通っているレッスンでは、浄化法の話が講義の時間に出てきたことがある。原典に出てくる浄化法をいくつか紹介してもらったのだけれど、レッスンの中でそれをみんなでやるわけではなく、やりたい人は自分でやってみてください、というスタンスらしい。自分はいまのところ、そこで紹介されたものを一つも試していない。
一方で、レッスンの中に浄化法がまったく出てこないわけでもない。一点をじっと見つめる時間があるし、お腹を凹ませて保つようなこともやる。呼吸法のパートでは、両方の鼻の穴を使うカパーラバーティをやることもある。それから、これはヨガとは関係なく、鼻うがいは普段からたまにやっている。
レッスンでやるものと、講義で紹介されるだけのもの。その境目に立って「自分でやってみてください」と言われると、やってみていいのかどうかが、そもそもよく分からない。記事07で浄化法の位置づけを書いたとき、個々の技法や注意点については別の記事で扱いたいと書いた。今回はその続きとして、原典と本書が浄化法をどう書いているのかを、「そのまま試して大丈夫なのか」という問いを持って読んでみた。
先に断っておくと、この記事は浄化法のやり方を説明するものではないし、読んで試すことを勧めるものでもない。ここから先で技法の名前や中身に触れるのは、原典と本書がどう書いているかを紹介するためで、どの技法についても、やり方には立ち入らない。
六つの浄化法には、何が入っているのか
『ゲーランダ・サンヒター』の第一章は浄化法にあてられていて、第十二節に六つの浄化法が挙げられている。消化器上部の浄化(ダウティ)、大腸の浄化(ヴァスティ)、鼻腔の浄化(ネーティ)、消化器全般の刺激(ナウリ)、目の浄化(トラータカ)、呼吸系の浄化(カパーラバーティ)の六つだ。記事07ではここまでを紹介した。
今回あらためて本書を開くと、その六つの下に、さらに細かい技法がぶら下がっていることが分かった。本書には六つの浄化法を枝分かれの図にしたページがあって、それを見るとかなり印象が変わる。
たとえばダウティには、内側を浄化するもの、歯や舌や耳や喉の奥を浄化するもの、上部消化管を浄化するもの、直腸を浄化するもの、という四つの系統があり、上部消化管の浄化には、棒を使うもの、水を使うもの、布を使うもの、の三つが並んでいる。内側を浄化するものはさらに四つに分かれていて、図ではそれぞれに空気、水、火、腸を洗う、という言葉が添えられている。歯や舌の系統には、歯、舌、耳、喉の奥が一つずつ挙がっている。ダウティ一つをとっても、図の上では十を超える技法が枝分かれしていることになる。大腸の浄化(本書の図ではバスティ)には水中で行うものと陸で行うものがある。呼吸系の浄化のカパーラバーティにも三つの方法があり、そのうち二つには「水」と書き添えられている。
六つの浄化法と聞いて、呼吸や目のことを思い浮かべていた自分にとっては、棒や布や水を体の中に通す技法がこれだけ並んでいることの方が、むしろ意外だった。本書は『ハタヨーガ・プラディーピカー』の六つの浄化法の図も並べて載せていて、名前の顔ぶれはほとんど同じだが、順番や細かい分け方は二つの文献で違っている。
鼻うがいは、どこに入っているのか
普段やっている鼻うがいのことがあったので、まず鼻腔の浄化(ネーティ)の節を読んだ。ところが、そこに書かれていたのは水の話ではなかった。
第四十九節の訳文によると、ネーティは水ではなく細い糸を使って鼻腔を浄化する技法として書かれている。単語の意味の欄にも「細い糸を」とある。少なくとも『ゲーランダ・サンヒター』の訳文では、ネーティは水で鼻を洗うことではなかった。
では水で鼻を洗う方法はどこにあるのかというと、カパーラバーティの中にあった。第五十四節は、カパーラバーティが三つの方法に分かれていると書いている。本書の表によれば、一つ目は左右の鼻腔を交互に使う呼吸で、二つ目と三つ目は水を使って鼻腔を浄化するものだ。二つ目の方法の解説には、これは別名「ジャラ・ネーティ(水で鼻腔を浄化する方法)」と呼ばれる方法として知られている、と書かれている。
つまり、ジャラ・ネーティとも呼ばれる水の方法は、原典の分類ではカパーラバーティの一部に入っている、ということになる。著者によれば、三つに分かれたカパーラバーティは『ゲーランダ・サンヒター』にしか記されていないという。
ついでに言うと、レッスンでやっているカパーラバーティは両方の鼻の穴を使うもので、原典のカパーラバーティの一つ目(左右の鼻腔を交互に使う呼吸)とは、鼻の使い方からして違う。同じ名前でも、レッスンで教わっているものと原典のものは、そのまま重なってはいないようだ。
レッスンに入っているもの、入っていないもの
こうして並べてみると、自分の通うレッスンに入っているものと入っていないものの境目が、少し見えてくる気がした。
レッスンに入っているのは、一点を見つめること、お腹を凹ませて保つようなこと、それに呼吸だ。一点を見つめるのは、原典の目の浄化(トラータカ)に近い。お腹を凹ませて保つのが六つのどれにあたるのかは、自分ではよく分からない。どれも、体の外から何かを入れるわけではない。
一方、原典の六つのうちレッスンに入っていないものには、水や糸や布を使うものが多い。鼻に水や糸を通すもの、消化器に水や布を通すもの、大腸を水で洗うもの。
もしかすると、境目は「体の中に水や物を入れるかどうか」のあたりに引かれているのかもしれない。ただ、これは自分が並べてみて見えた形にすぎなくて、先生がそういう基準で分けていると聞いたわけではない。レッスンの時間や場所の都合で入っていないだけ、ということも十分ありうる。
原典は「練習するべきだ」と書くだけだった
では、原典はこれらの浄化法を、どんな人が、どんな条件でやるものとして書いているのだろうか。今回いちばん確かめたかったのはそこだった。
第十二節は、六つの浄化法を並べたあとで、これら六つの浄化法を練習するべきだ、と書いている。訳文にあるのはそれだけで、誰について行うのか、どんな体の状態なら避けるべきなのか、といったことには触れていない。今回読んだ節も、何をどうするかと、それによって何が得られるかを書いていく。
得られるとされるものは、かなり大きい。ネーティの練習は、後に出てくる舌の技法(ケーチャリ・ムッドラー)の成功を導き、痰や粘液の不調和を取り除き、シャープな考えや物の見方を生む、とされる。トラータカは目の病気をなだめ、鋭い洞察力をもたらすとされ、カパーラバーティの三つ目の方法については、神が愛するような美しい外見になるだろう、とまで書かれている。腹部の技法の解説には、あらゆる病を破壊するといわれている、という一文もある。
これらはすべて原典がそう主張しているということで、自分が確かめたことではないし、この記事が保証できることでもない。ここで言いたいのは、原典は効果についてはこれだけ多くを語っているのに、試してよい条件については、少なくとも今回読んだ範囲では何も語っていない、ということだ。
解説も、条件は書いていなかった
それなら、現代の著者による「やさしい解説」が補っているのではないかと思って、そちらも読んだ。
解説は、たしかに訳文よりも具体的だ。トラータカでは、見つめる対象としてろうそくの火や星や花を挙げ、終わったあとに両手で目を覆って休める方法まで添えている。ネーティについては、原典の糸の代わりに現代では医療用のゴム・カテーテルが勧められる、として、そのやり方を書いている。水で鼻を洗う方法についても、図つきで説明している。
けれど、今回読んだ範囲の解説には、どんな人は避けた方がいいか、どんな場合にやめるべきか、指導者のもとで行うべきか、といった注意書きは見当たらなかった。むしろ、原典よりも具体的なやり方の方に言葉が向いている。
念のために書いておくと、今回読んだのは第一章の一部で、ダウティやヴァスティの節は読んでいない。本書のどこかに注意書きがある可能性は残っている。ただ、少なくとも自分が開いたページには、「そのまま試して大丈夫かどうか」に答えている箇所はなかった。
最初にも書いたとおり、ここで紹介したのは原典と本書がどう書いているかであって、やり方の説明ではない。本書の解説がやり方を書いていることも、試してよいという意味には取らない方がいいと思う。体の中に糸や水や布を通す技法は、読んで試すものではないと思う。
誰も「大丈夫」とは書いていない
あらためて最初の問いに戻ると、「そのまま試して大丈夫?」と聞かれて、大丈夫だと答えている人は、今回読んだ中には誰もいなかった。原典は練習するべきだと言い、効果を並べる。解説は現代のやり方を添える。講義では紹介され、やりたい人は自分で、と言われる。どの段階でも、試してよいかどうかの判断は、書かれないまま読む側に残されているように見える。
だからといって、浄化法が危ないとも、大丈夫だとも、自分には言えない。どちらを言えるほどのことも、自分は調べていない。分かったのは、大丈夫かどうかを判断する材料が、少なくとも原典と本書の中には見当たらなかった、ということだけだ。
自分がいまのところ講義で紹介されたものを試していないのは、そういう理由からでもある。レッスンでやっている見つめることや呼吸は、先生が見ている場で、先生の指示に沿って行っている。呼吸法については、苦しくなったらやめるように先生から言われていて、実際にそうしている。それに対して、講義で紹介されたものを自分でやるときには、その目がない。試すかどうかを考えるとしたら、本を読んで決めるのではなく、まず先生に相談して、持病や体の気になるところがあるなら医療の専門家に聞くところから始めると思う。
鼻うがいについては、自分はこれからも普段どおりたまにやると思う。ただ、それが原典の浄化法と同じものだと考えるのはやめておくことにした。原典の中で水の方法が置かれている場所は、自分が思っていたのとはまったく違うところにあったからだ。